Un mot de mes ouvrages.
Quatre livres sur l’Europe ? Sur un sujet qui passe pour rébarbatif et dont on nous dit qu’il n’intéresse personne. Et bien oui, quatre livres sur l’Europe et je remercie tous ceux qui, en appréciant mes livres, en les offrant autour d’eux, notamment à des jeunes, ont montré que le défi de parler d’Europe de manière moins austère pouvait être relevé.

Quatre titres bizarres, pourquoi ? Pour me faire plaisir. Je ne voyais aucune raison de m’en tenir à ces intitulés traditionnels, très sexys tels que "Perspectives et réalités de moyen et de long terme pour une adhésion éventuelle de la Turquie à l’Union européenne", ou "L’Union de la Méditerranée, enjeux et défis pour la France au XXIème siècle". ... suite

L’Europe pour les Nuls, nouvelle édition. Editions First, avril 2009

L’Europe pour les Nuls a obtenu le prix du livre européen 2009,
plus d'info

« Pour les nuls », la locomotive des Editions First-Gründ

Le concept importé des Etats-Unis fait un tabac en France. Il représente aujourd'hui plus du tiers du chiffre d'affaires et du résultat de la maison d'édition First-Gründ dans le giron du deuxième éditeur français, Editis.

Ecrit par Nathalie SILBERT, Sous-chef de service

S'il existait un « Pour les nuls de l'édition », il figurerait sans doute parmi les phénomènes qui ont marqué le secteur au cours des dix dernières années. Débarquée en France en 2001, la collection jaune et noire « Pour les nuls » se révèle l'un des beaux succès éditoriaux de ces dix dernières années. Le lecteur n'a plus de scrupule à acheter un ouvrage de la collection. Lire « Pour les nuls » ne veut pas dire être un cancre. Douze millions d'ouvrages ont été vendus en une décennie. La collection fait le bonheur des Editions First-Gründ dans le giron du deuxième éditeur français, Editis : elle représente 27 millions d'euros de revenus, en hausse de 7 % en 2010, sur un total de 71 millions pour la maison également présente dans les livres jeunesse et pratiques, la fiction et le documentaire. Son poids est encore plus important dans les bénéfices, souligne Vincent Barbare, le PDG des Editions First-Gründ.

Visionnaire, c'est lui qui a eu la bonne idée d'importer des Etats-Unis le concept inventé par John Kilcullen. En 1991, au moment où les ménages américains s'équipaient en ordinateurs, cet éditeur américain a lancé « MS-DOS for Dummies » - littéralement « pour les abrutis ». Un livre sans jargon pour plaire au grand public. Très vite, « For Dummies » devient la première collection de livres informatiques outre-Atlantique. Séduit, Vincent Barbare, dont la société First est à l'époque très ancrée dans l'édition informatique, se porte candidat pour exploiter la licence détenue par Wiley en France. Et l'emporte.

Sérieux mais ludique

Depuis, le succès est au rendez-vous. « Notre force est de traiter de sujets sérieux de façon rigoureuse mais toujours avec une présentation ludique », analyse Vincent Barbare. Tous les livres de la collection sont calés sur le même modèle. Au sein du catalogue de près d'un millier de titres (en comptant les déclinaisons en différents formats), « L'Histoire de France pour les nuls » reste la meilleure vente de la franchise en France, mais aussi dans le monde entier avec plus de 800.000 exemplaires vendus. La collection couvre un éventail très large de sujets : l'informatique, la culture générale, l'histoire, la politique, la religion, l'apprentissage des langues, la santé, la musique... Les titres sont ou des adaptations de titres américains ou des créations. Les réticences qui s'exprimaient à l'origine pour figurer dans la collection se sont effacées. Après avoir décliné, le Louvre a accepté de faire l'objet d'un ouvrage. L'historien Alain Bergounioux a signé « Le Socialisme pour les nuls ». Et, consécration, « L'Europe pour les nuls » de l'eurodéputée Sylvie Goulard a remporté le prix du livre européen.

Pour le futur, Vincent Barbare ne manque pas d'idées : une série consacrée aux régions françaises, des cahiers scolaires en partenariat avec Bordas, un « Trivial Pursuit pour les nuls », etc. En 2011, une centaine de titres seront publiés, dont « Le Sexe pour les nuls » et « Les Présidents de la République pour les nuls ». L'éditeur se met aussi à l'heure numérique. Il s'apprête à lancer une application iPad gratuite pour vendre « Pour les nuls » en version dématérialisée.

NATHALIE SILBERT

Sylvie Goulard Lauréate du prix européen du livre 2009

L'édition 2009 est la troisième compétition pour le prix du livre européen.
Le comité de parrainage, présidé par Jaques Delors, compte notamment parmi ses membres Jean Daniel (Fondateur éditorialiste du Nouvel Observateur), Etienne Davignon (ancien Vice-président de la Commission européenne), Pavel Fischer (Ambassadeur de la République Tchèque en France) ou encore Monica Frassoni (ancienne Députée européenne (Verts))

Le prix a é té décerné par un jury de quatorze journalistes européens (des correspondants permanents à Bruxelles de neuf pays différents). La sélection des essais comptait trente-huit ouvrages de pays différents. ... suite

*

L’hommage de Ferdinando Riccardi (Agence Europe),
Un roman ? Un essai ?
L'octroi du « Prix du livre européen 2009 » mérite quelques remarques supplémentaires à l'information publiée dans notre bulletin N° 10038. Je reconnais mon scepticisme de départ face au dédoublement du prix, avec la séparation entre essai et roman: entrer en concurrence avec le Prix Goncourt et les centaines de prix analogues qui existent en Europe ? ...suite

Editions First « L’Europe pour les Nuls » (mars 2007)
Attention ! Les « nuls », ne sont pas ceux qu’on pense !

Les « Nuls » ne sont notamment pas les citoyens ordinaires qui ont du mal à comprendre l’Europe. Ce sont plutôt ceux qui ont échoué à leur expliquer à quel point l’aventure communautaire est extraordinaire. Ou qui, par une action à courte vue, la torpillent sans vergogne. ... suite

Le Grand Turc et la république de Venise, Fayard 2004.
Avant-propos de Robert Badinter, Paris, Fayard, 2004. Cet ouvrage a été couronné par le Prix du livre pour l’Europe 2005. Nouvelle édition octobre 2005.

Le titre est tiré de l’Avare de Molière où un personnage féminin, sur un ton de défi, prétend pouvoir marier le Grand Turc et la République de Venise, symboles de deux entités incompatibles.
Il renvoie aussi au déclin de la république de Venise qui n’a pas su s’allier aux autres Etats italiens afin de répondre à la « globalisation » des grandes découvertes.

Le livre comporte un avant propos de Robert Badinter, Sénateur, ancien Garde des sceaux, ancien Président du Conseil constitutionnel. ...suite

Edité aussi en allemand : « EU-Türkei : eine Zwangsheirat ? » Berliner Wissenschafts- Verlag, 2006 et en grec, chez Livani (2005).

Le Coq et la perle, 50 ans d’Europe, Le Seuil, février 2007.
Un essai sur l’Europe qui explique la méthode communautaire et appeler les Français au sursaut européen.

Le titre de l’ouvrage est emprunté à une Fable de La Fontaine qui raconte l’histoire d’un Coq qui trouve une perle et l’échange contre un grain de mil de bien moindre valeur ; en 2005, les Français et les Néerlandais ont fait un choix similaire ; ils ont rejeté le traité constitutionnel, révélant que le malaise des Européens est profond : quelle est la raison d’être de cette Union qui n’unit guère et a doublé le nombre de ses membres en dix ans ? Nul ne le sait plus. Que s’est-il notamment passé en France, pays fondateur ? ... suite

« Le Coq et la perle » de Sylvie Goulard a été retenu pour la finale du prix européen du livre, avec deux autres ouvrages, les « Etats-Unis d’Europe de Guy Verhofstatd et de Josep M. Colomer « Grandes imperios, pequenas naciones ». La remise du prix a eu lieu le 5 décembre au soir à Bruxelles.

« Il faut cultiver notre jardin européen » - Le Seuil, juin 2008

Le titre de l’ouvrage est inspiré par la dernière phrase de Candide. En effet, la coïncidence aurait amusé Voltaire. Deux cent trente ans après sa mort, son ironie n’a pas vieilli. L’histoire de l’Union de la Méditerranée, c’est Candide au XXIème siècle. Dans cette aventure aussi, il est question d’Allemagne et de Méditerranée ; la quête du « meilleur des mondes possibles » passe par Lisbonne et traverse des pays où l’on interdit toujours de penser et de ne pas croire ; elle vaut de recevoir quelques coups de pied allemands bien sentis et, à la fin, les héros seront peut-être heureux de « manger des cédrats confits et des pistaches » avec les Turcs. Surtout, les enseignements de ce conte philosophique contemporain rejoignent la morale voltairienne : « il faut cultiver notre jardin » européen. ... suite

Le partenariat privilégié, alternative à l’adhésion,
Note bleue de la Fondation Schuman n°38, sortie le 6 décembre 2006.

Ce livre est le fruit d’un travail collectif que j’ai animé et qui a rassemblé des Européens convaincus, de toutes sensibilités et d’origines diverses, pour lesquels j’ai beaucoup d’estime ... suite